„Przeminęło z wiatrem” – jak powstała legenda